Le programme de longue vie — Jean-Paul Curtay, Thierry Souccar