Le Procès des Cenci, 1599 — Emilio Chiorando, Gustavo Brigante Colonna