Le prisonnier de la Vendée, anecdote historique — Joseph Clemenceau de La Grandmaison