Le poisson belge, Léonore Confino · Super Livre