# Le phare

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/le-phare-cb45010638q (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Č'ōl-U Im](https://superlivre.fr/auteur/col-u-im-cb16710908n) (1954–)
- **traducteurs** : [François Blocquaux](https://superlivre.fr/auteur/francois-blocquaux-cb170176251), [Ki-jung Lee](https://superlivre.fr/auteur/ki-jung-lee-cb17017626c)
- **Première parution** : 2016
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 1 (2016–2016)

## Résumé

Aux souvenirs enchantés d'une enfance pauvre mais transfigurée par l'amour d'une grand-mère que nous a livrés Lim Chul-woo dans « Je veux aller dans cette île » fait suite avec « Le Phare » le récit poignant d'une adolescence en milieu déshérité à la périphérie de la ville de Kwangju. Un père absent, une mère luttant pied à pied pour élever seule ses trois enfants dont une fillette handicapée, tout est réuni pour qu'épreuves et blessures se succèdent. Dès ses treize ans, Cheol est confronté à l'humiliation, à la culpabilité, à la souffrance. Deux choses vont le sauver, l'empathie qu'il éprouve à l'égard de son entourage et sa capacité à imaginer des histoires qui vont « réchauffer le cœur des autres ».

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | [L'Asiathèque](https://superlivre.fr/editeur/lasiatheque) | Paris | 299 | 978-2-36057-074-4 |