Le petit homme de la jeunesse a cassé son soulier de jeunesse — Émile Copfermann