Le Parlement européen, un défi pour l'influence française — Thierry Chopin, Yves Bertoncini