Le nouveau théâtre, 1950-1968 — Marie-Claude Hubert