Le narthex de Vézelay, "église des pélerins" — Marie-Augustin Despiney