# Le journal d'un homme de trop

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/le-journal-dun-homme-de-trop-cb31485080j (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Ivan Tourgueniev](https://superlivre.fr/auteur/ivan-tourgueniev-cb119269157) (1818–1883)
- **traducteurs** : [Louis Viardot](https://superlivre.fr/auteur/louis-viardot-cb11928166d), [Françoise Marrou-Flamant](https://superlivre.fr/auteur/francoise-marrou-flamant-cb11902870q)
- **illustrateur** : [Felice Filippini](https://superlivre.fr/auteur/felice-filippini-cb12050786z)
- **éditeur intellectuel** : [Adeline Wrona](https://superlivre.fr/auteur/adeline-wrona-cb13202608t)
- **contributeur** : [Michel Pampilli](https://superlivre.fr/auteur/michel-pampilli-cb170703023)
- **Première parution** : 1947
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 6 (1947–2024)

## Résumé

« Le printemps, le printemps arrive ! Je suis assis sous ma fenêtre et mon regard, par-delà la rivière, va se perdre dans les champs. Ô nature ! Nature ! Je t'aime si fort, et pourtant je suis sorti de tes entrailles incapable même de vivre. Tiens, un moineau mâle qui sautille, les ailes écartées ; il crie, et chacune des notes de sa voix, chacune des petites plumes ébouriffées de son corps minuscule respire la santé et la vigueur… Que faut-il en déduire ? Rien. Il est sain, il a le droit de crier et d'ébouriffer ses plumes ; et moi je suis malade, et je dois mourir, c'est tout. » Un récit crépusculaire et contemplatif, sous forme de journal intime, par la grande plume russe de Premier amour.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 1947 | [Éditions des Portes de France](https://superlivre.fr/editeur/des-portes-de-france) | Porrentruy | 80 |  |
| 2000 | [Librairie générale française](https://superlivre.fr/editeur/generale-francaise) | Paris | 89 | 2-253-14946-2 |
| 2007 | [[Mercure de France]](https://superlivre.fr/editeur/mercure-de-france) | [Paris] | 85 | 978-2-7152-2818-4 |
| 2019 | [Sous la lime](https://superlivre.fr/editeur/sous-la-lime) | [Paris] |  |  |
| 2022 | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | [Paris] | 102 | 978-2-07-296895-2 |
| 2024 | [La République des lettres](https://superlivre.fr/editeur/la-republique-des-lettres) | Paris | 125 | 978-2-8249-1300-1 |