# Le hêtre des Juifs : scènes de la vie des montagnards westphaliens, texte intégral en regard

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/le-hetre-des-juifs-cb45466893k (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Annette von Droste-Hülshoff](https://superlivre.fr/auteur/annette-von-droste-hulshoff-cb119891704) (1797–1848)
- **traducteur** : [Pierre Brachin](https://superlivre.fr/auteur/pierre-brachin-cb11893731g)
- **Première parution** : 2018
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 1 (2018–2018)

## Résumé

Avec le texte original en regard. A. von Droste-Hülshoff est une auteure majeure de la littérature allemande du XIXe siècle, et ce récit (1842) est reconnu comme le chef-d'œuvre de la dimension réaliste. L'antijudaïsme traditionnel de la culture populaire est évoqué comme un péché fatal à travers un fait divers réel du XVIIIe siècle (le meurtre d'un Juif et le châtiment qui s'ensuivra). La brutalité des relations coutumières, la condition de la femme, nourrissent également ce tableau de mœurs.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | [Ressouvenances](https://superlivre.fr/editeur/ressouvenances) | Coeuvres-et-Valsery | 177 | 978-2-84505-231-4 |