Le hard discount 2003 — Institut français pour le développement des liens et services industrie-commerce