# Le frère de Léa

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/le-frere-de-lea-c16c31c95131 (données du dépôt légal BnF).

- **Auteurs** : [Marie-Pierre Cattino](https://superlivre.fr/auteur/marie-pierre-cattino-cb150701713), [Christian Bach](https://superlivre.fr/auteur/christian-bach-cb17912628d)
- **traducteurs** : [Nicole Desjardins](https://superlivre.fr/auteur/nicole-desjardins-cb14613625p), [Wolfgang Barth](https://superlivre.fr/auteur/wolfgang-barth-cb179126330), [Esther Briso-Montiano Luezas](https://superlivre.fr/auteur/esther-briso-montiano-luezas-cb17936351g), [Chris Campbell](https://superlivre.fr/auteur/chris-campbell-cb17981430m)
- **Première parution** : 2020
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 3 (2020–2020)

## Résumé

Une belle surprise que cette initiative des éditions Koïné consistant à proposer une pièce de théâtre en version bilingue (allemand / français), permettant aux enseignants de collège et de lycée de s'en saisir dans une perspective transdisciplinaire. Le thème retenu est celui du harcèlement : Léa est mise à l'écart par les autres élèves de sa classe en raison du fait qu'elle a un frère transgenre. Court et efficace, mais également sensible, le texte est intéressant à aborder dans le cadre d'un atelier. Un chœur figure la communauté scolaire ; outre Léa, une autre jeune fille acquiert le statut de protagoniste : il s'agit de Jasmine, une nouvelle élève qui, en se positionnant face au groupe, pourrait faire évoluer une situation minée... ou se mettre elle-même en péril. On regrette que la fin du texte soit un peu rapide. Mais des prolongements sont imaginables, avec les élèves, par l'écriture et par le jeu.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2020 | [Koinè éditions](https://superlivre.fr/editeur/koine-editions) | [Bagnolet] | 59 | 979-10-94828-28-1 |
| 2020 | [Koinè éditions](https://superlivre.fr/editeur/koine-editions) | [Bagnolet] | 59 | 979-10-94828-30-4 |
| 2020 | [Koinè éditions](https://superlivre.fr/editeur/koine-editions) | [Bagnolet] | 59 | 979-10-94828-34-2 |