# Le Fermier Gilles de Ham

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/le-fermier-gilles-de-ham-cb434332385 (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [John Ronald Reuel Tolkien](https://superlivre.fr/auteur/john-ronald-reuel-tolkien-cb11926763j) (1892–1973)
- **traducteur** : [Francis Ledoux](https://superlivre.fr/auteur/francis-ledoux-cb119120476)
- **illustrateurs** : [Roland Sabatier](https://superlivre.fr/auteur/roland-sabatier-cb119231995), [Philippe Pauzin](https://superlivre.fr/auteur/philippe-pauzin-cb120139198)
- **Première parution** : 1984
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 3 (1984–2010)

## Résumé

Gilles de Ham, un fermier qui s'est fait une réputation de héros en faisant fuir un géant, est de nouveau appelé à affronter la menace qui pèse sur la région qu'il habite et qui, cette fois-ci, a pris la forme d'un dragon nommé Chrysophylax le Riche. Sa mission accomplie, il passe un pacte avec le dragon : celui-ci aura la vie sauve s'il donne aux villageois une partie de son trésor.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 1984 | [Chardon bleu](https://superlivre.fr/editeur/chardon-bleu) | Lyon | 127 | 2-86833-004-5 |
| 2001 | [Gallimard-Jeunesse](https://superlivre.fr/editeur/gallimard-jeunesse) | [Paris] | 122 | 2-07-054818-X |
| 2010 | [Gallimard-Jeunesse](https://superlivre.fr/editeur/gallimard-jeunesse) | Paris | 122 | 978-2-07-063010-3 |