Le Dormeur du val

Résumé éditeur

Un très bel album qui permet de découvrir vers à vers ce poème, extrait d'un ensemble de textes que Rimbaud, âgé de 16 ans, confia à Paul Demeny, éditeur à Douai, lors d'une fugue. La manière dont Laurence Quentric traduit en images chaque vers est empreinte à la fois de beaucoup de douceur, de délicatesse et de grâce. Chaque illustration en double page allie couleurs très franches et translucides, des éléments comme croqués sur du papier découpé donnant une impression de relief. Comme dans le poème, le corps du soldat mort se révèle lentement au sein d'une nature en contraste très vivante. L'homme semble d'abord endormi, le titre l'annonce, puis plus l'image cerne le corps, plus des détails dérangent, révèlent. On retrouve le poème dans son intégralité et sous sa forme manuscrite accompagné du portrait le plus célèbre du poète et d'un très court texte de contextualisation en fin d'album.