Le discours de la solitude volontaire — France. Programme de recherche et de développement dans les transports terrestres (1996-2000), Trans/Formation