Le créole, Albert Valdman · Super Livre