# Le chien que Nino n'avait pas

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/le-chien-que-nino-navait-pas-cb43497777n (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Edward van de Vendel](https://superlivre.fr/auteur/edward-van-de-vendel-cb145047234) (1964–)
- **traducteur** : [Marie Hooghe](https://superlivre.fr/auteur/marie-hooghe-cb11907712g)
- **illustrateur** : [Anton Van Hertbruggen](https://superlivre.fr/auteur/anton-van-hertbruggen-cb16804509t)
- **Première parution** : 2014
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 1 (2014–2014)

## Résumé

D'emblée, le titre de l'album pose les règles d'un jeu, d'un cache-cache entre un enfant et la réalité. Nino, grâce à son imagination, a créé un chien rêvé qui est son compagnon auquel il fait tout partager : le village, la maison, l'exploration du monde qui l'entoure, la visite à sa grand-mère. On comprend qu'il l'aide à supporter le chagrin et la solitude qu'a creusée l'absence d'un père lointain, avec qui le téléphone est le seul lien. Alors, quand on offre à Nino un vrai chien, il lui faut apprendre la distance avec un autre et il découvre qu'elle est source d'échange, de surprises.  Cette présence à la fois amicale et étrangère laisse à Nino la liberté d'assumer le présent, parfois difficile mais rempli de merveilleuses découvertes, dans lequel il grandit. Alors le rêve du petit garçon se déplace vers des animaux exotiques qui lui ouvrent les portes du monde, ce monde où son père vit là-bas. Les brèves phrases du texte rapportent les pensées de Nino comme autant de notations en contrepoint de l'image qui nous dit aussi bien la beauté de la nature que la façon dont la réalité comme le fantasme l'investissent.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | [Didier Jeunesse](https://superlivre.fr/editeur/didier-jeunesse) | Paris |  | 978-2-278-07789-2 |