Le Chef de station. (Signé — Charles Decottignies