Le castor du Chili (ragondin) — M Jouan