Le canard, la cane et les canetons — Gilles Laurendon, Christine Serbource