Le Bilan social — Bernard Kapp, Bernard Petitguyot