Le Bilan explicite — J Dumarchey