Le bassin des Volta, Afrique de l'Ouest — Pascal Affaton