L'avenir de la télévision — Jean Chaumely, Brigitte Schmit