L'assassin joue au lexicon — David Whitelaw