# L'arbre aux oiseaux

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/larbre-aux-oiseaux-c7134565f8e9 (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Allen Say](https://superlivre.fr/auteur/allen-say-cb126618721) (1937–)
- **traducteur** : [Isabelle Reinharez](https://superlivre.fr/auteur/isabelle-reinharez-cb11921437z)
- **Première parution** : 1994
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 2 (1994–1997)

## Résumé

Premier noël d'un jeune japonais, empreint de la nostalgie des souvenirs des noël de sa mère née en Californie. Ce noël improvisé avec un bonsaï et des grues de papier qui tournent à la chaleur des bougies a laissé un souvenir inoubliable à l'auteur et prend place à coté des souvenirs qu'il garde des rituels de son enfance mis en évidence par le style hyper réaliste des illustrations.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 1994 | [L'école des loisirs](https://superlivre.fr/editeur/lecole-des-loisirs) | Paris | 36 | 2-211-02814-4 |
| 1997 | [L'école des loisirs](https://superlivre.fr/editeur/lecole-des-loisirs) | Paris | 32 | 2-211-046-41-X |