L'Afrique de Pékin — Paul-F. Smets, Pierre Mertens