L'affaire Germain et «La Cote» — Albert Germain