L'aberration technologique — Pierre Macaire