# La vie différente

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/la-vie-differente-cb451443390 (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [José Carlos Llop](https://superlivre.fr/auteur/jose-carlos-llop-cb12269924p) (1956–)
- **traducteur** : [Jean-Marie Saint-Lu](https://superlivre.fr/auteur/jean-marie-saint-lu-cb11923377d)
- **Première parution** : 2016
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 1 (2016–2016)

## Résumé

Apparaissent dans cette « vie différente », écrite dans la langue superficiellement simple de toutes ses œuvres, de nombreux thèmes souvent présents dans les livres de l'écrivain majorquin : les généalogies, les lectures, les voyages, les épiphanies quotidiennes. « Dans leur double circulation, précise encore l'écrivain argentin Patricio Pron, — de la littérature à la vie, et de la seconde à la première —, ses poèmes confirment l'un de ses principaux thèmes : l'absence de frontière entre les deux. La poésie de José Carlos Llop met en évidence l'incapacité à concevoir une vie qui n'a pas été influencée par les lectures qui en ont traversé le cours et à imaginer ces lectures sans la biographie qui les a transformées. »

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | [Éd. Dô](https://superlivre.fr/editeur/do) | Bordeaux | 85 | 979-10-95434-03-0 |