La vidéo à la demande et la promotion des oeuvres européennes — Observatoire européen de l'audiovisuel