# La traduction médicale à l'heure de la pandémie

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/la-traduction-medicale-a-lheure-de-la-pandemie-bc28fbc56978 (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Mathieu Guidère](https://superlivre.fr/auteur/mathieu-guidere-cb13565306s) (1971–)
- **Première parution** : 2020
- **Langue** : français
- **Genres** : [Langage médical](https://superlivre.fr/genre/langage-medical-cb12047017p), [Médecine](https://superlivre.fr/genre/medecine-cb119832928), [Terminologie](https://superlivre.fr/genre/terminologie-cb119757969), [Traduction](https://superlivre.fr/genre/traduction-cb119336910)
- **Éditions recensées** : 1 (2020–2020)

## Résumé

La pandémie a été un accélérateur de la traduction médicale. Jamais les traducteurs spécialisés n'ont traduit autant de protocoles médicaux ni résumé autant d'essais cliniques et pharmaceutiques. Jamais il n'y a eu autant d'articles de presse à traduire sur la santé publique et de reportages à transcrire sur la crise sanitaire. Cet ouvrage propose une exploration de la traduction médicale à l'heure de la pandémie. Il offre un aperçu des pratiques et des recherches, avec des exemples d'illustrations authentiques, issus de plusieurs spécialités médicales.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2020 | [Éd. l'Harmattan](https://superlivre.fr/editeur/lharmattan) | Paris | 228 | 978-2-343-21725-3 |