La Tôle ondulée, maladie des pistes coloniales — Charles Dubois