La sécurité à l'hôpital — Roger Le Doussal, Paul Laures-Colonna