La Rochelle, deux nouveaux ports, deux destins — Jean-Claude Menu