La rivière au bord de l'eau

Résumé éditeur

Attention OLNI (Objet de lecture non identifié) ! On se demande si l'intérêt ne réside pas davantage dans le mystère qui entoure ce journal intime et sa publication (en 1920 aux USA où il fut alors un best-seller) que sur le texte lui-même mais sans doute est-ce dû aussi à la présentation. Les paratextes très intéressants, les photos et innombrables notes le rangent plus dans la catégorie des éditions savantes que des textes " pour enfants ". Le journal a-t-il vraiment été écrit par une enfant surdouée de 6-7 ans ? Était-elle vraiment la fille du prince Henri d'Orléans ? Comment une enfant de cet âge pouvait-elle avoir autant de références historiques et littéraires ? Enfin, la nécessité de recourir - au moins au début - à la liste des personnages peut rendre la lecture un peu fastidieuse, les noms choisis par l'enfant, drôles mais souvent énigmatiques, n'étant jamais évocateurs des personnages, animal ou arbre : Vaillant Horatius pour le chien, Peter Paul Rubens pour le cochon, Thomas Chatterton Jupiter Zeus pour le rat des bois tant aimé... Cela étant, à condition de plonger dans cet univers si étrange, si personnel, à la fois totalement enfantin et plein de fraîcheur et de poésie, le lecteur peut y trouver du charme, se sentir ému et fasciné par le rapport si particulier de cette enfant avec la nature, son amour inconditionnel de " ce monde merveilleux où vivre ", sa candeur, sa générosité, la richesse de son imaginaire. Un livre qui divisera les lecteurs entre inconditionnels charmés ou réfractaires définitifs, et que les premiers pourront proposer en lecture à haute voix aux enfants. (N.D. et B.A.)