La résonance sous-cutanée, RESC — Patrick Fouchier