# La pure vérité : anthologie bilingue

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/la-pure-verite-cb473374878 (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Francisco Urondo](https://superlivre.fr/auteur/francisco-urondo-cb12021116r) (1930–1976)
- **contributeurs** : [Juan Gelman](https://superlivre.fr/auteur/juan-gelman-cb11904535v), [Susana Cella](https://superlivre.fr/auteur/susana-cella-cb13494157b)
- **traducteur** : [Jacques Aubergy](https://superlivre.fr/auteur/jacques-aubergy-cb12875031r)
- **Première parution** : 2023
- **Langue** : français
- **Genres** : [Littérature](https://superlivre.fr/genre/litterature-cb11939456c), [Livres bilingues](https://superlivre.fr/genre/livres-bilingues-cb12366042k), [Poésie hispano-américaine](https://superlivre.fr/genre/poesie-hispano-americaine-cb11968676x)
- **Éditions recensées** : 1 (2023–2023)

## Résumé

Paco Urondo fut - et il est - l'un des poètes de la langue castillane parmi les plus courageux et les plus lucides, les moins complaisants envers eux-mêmes. Il a combattu avec et contre l'impossibilité de l'écriture. Avec et contre un système social acharné à créer de la souffrance, il a aussi combattu pour que le monde entier puisse entrer dans l'histoire du bonheur. C'était pour lui, un seul et unique combat. jJuan Gelman

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2023 | [l'Atinoir](https://superlivre.fr/editeur/latinoir) | Marseille | 364 | 978-2-491742-57-7 |