# La promesse

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/la-promesse-cb45311050p (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Silvina Ocampo](https://superlivre.fr/auteur/silvina-ocampo-cb11918020m) (1903–1993)
- **contributeurs** : [Florence Delay](https://superlivre.fr/auteur/florence-delay-cb11899274t), [Ernesto Montequin](https://superlivre.fr/auteur/ernesto-montequin-cb145392885)
- **traducteur** : [Anne Picard](https://superlivre.fr/auteur/anne-picard-cb144656444)
- **Première parution** : 2017
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 2 (2017–2018)

## Résumé

Au cours d'une traversée transatlantique sur un paquebot une femme tombe accidentellement à la mer. Tandis qu'elle flotte à la dérive elle s'en remet à Sainte Rita, avocate des causes désespérées, et lui fait une promesse. Si elle réchappe à la noyade, elle écrira l'histoire de sa vie. Au milieu d'un océan tour à tour prodigieux et menaçant, des personnes, des lieux commencent alors à affluer erratiquement dans la mémoire de la naufragée. Peu a` peu, l'imagination et la poésie prennent le pas et le récit, composé comme un « dictionnaire de souvenirs », s'émancipe de la vraisemblance. Le texte "La Promesse", paru aux éditions des femmes-Antoinette Fouque en avril 2017, dans une traduction d'Anne Picard, a reçu un très bon accueil critique en France (Télérama, Le Monde des livres, Le Monde.fr, Le Magazine littéraire, Le Quotidien du Luxembourg, Diacritik, En attendant Nadeau, Espaces latinos, Mouvement, La Nacion (Argentine)). Florence Delay nous en offre une lecture, subtile, tendre et drôle, qui en sublime la poésie. Un chef d'œuvre à écouter.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2017 | [Des femmes-Antoinette Fouque](https://superlivre.fr/editeur/des-femmes-antoinette-fouque) | Paris | 132 | 978-2-7210-0672-1 |
| 2018 | [impr. des femmes](https://superlivre.fr/editeur/des-femmes) | [Paris] |  |  |