La Première bombe atomique, chronique historique, capitulation de l'empire du Mikado, Août 1945 — Paul Dupays