La Physique à bâtons rompus[traduit de l'allemand] — Otto Willi Gail