La Pente d'eau remplacera-t-elle l'écluse ? — Jean-Marie Aubert