La Peinture chinoise au Musée du Louvre, note — Édouard Chavannes