La Normalisation, son objet, ses limites... — R Girardeau