# La Moselle sans casque à pointe : racontée aux Français de l'intérieur

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/la-moselle-sans-casque-a-pointe-c0d234a35f0e (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Jacques Gandebeuf](https://superlivre.fr/auteur/jacques-gandebeuf-cb12018870z)
- **Première parution** : 2015
- **Langue** : français
- **Genres** : [Guerre mondiale (1939-1945)](https://superlivre.fr/genre/guerre-mondiale-1939-1945-cb11996115g), [Moselle (France) -- 1940-1944 (Occupation allemande)](https://superlivre.fr/genre/moselle-france-1940-1944-occupation-allemande-cb12239947q), [Récits personnels alsaciens-lorrains](https://superlivre.fr/genre/recits-personnels-alsaciens-lorrains-cb135369349)
- **Éditions recensées** : 1 (2015–2015)

## Résumé

La Moselle, si verte et si vivante, présente le cas unique d être inhibée par sa double culture, romane et germanique. Les Mosellans sont des introvertis, car la France ignore leur singularité linguistique et culturelle. Alors ils ne disent rien.  Ce n est pourtant pas de leur faute si deux nationalismes bornés se sont rencontrés sur leur vieille terre de métissage où, dans chaque famille, les grands-mères ne parlaient pas la même langue. Aujourd hui, cette terre d entre-deux doit constituer un trait d union entre Allemagne et France.  Ce livre est le regard affectif d un journaliste auvergnat débarqué en 1966 à Metz et qui, en bon « Français de l intérieur » ignorant, n avait aucune idée de l endroit où il plantait son stylo. Il pensait ne pas faire long feu sur une terre de « casques à pointe », mais très vite il eut honte de colporter de telles inepties.   D où cette synthèse des frustrations mosellanes, fruit de quarante années de recherches spontanées, menées sans prétention d historien, mais avec un cSur ouvert, un Sil neuf et le désir de garder un peu d humour. C est la manière qu a trouvée l auteur de dire merci à ces Mosellans qui l ont si bien accueilli.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | [Éd. des Paraiges](https://superlivre.fr/editeur/des-paraiges) | Metz | 253 | 979-10-90185-79-1 |