La mobilité quotidienne des Belges — Jean-Paul Hubert, Philippe Toint