La Mer blessée — Jacques-Yves Cousteau, Yves Paccalet