La marque — Chantal Lai, Isabelle Aimé