# La maison de Monsieur Raison

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/la-maison-de-monsieur-raison-cb45621927c (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Stefan Themerson](https://superlivre.fr/auteur/stefan-themerson-cb11926337w) (1910–1988)
- **illustrateur** : [Franciszka Themerson](https://superlivre.fr/auteur/franciszka-themerson-cb11926336j)
- **traducteurs** : [Pierre-Emmanuel Dauzat](https://superlivre.fr/auteur/pierre-emmanuel-dauzat-cb11898769c), [Livia Parnes](https://superlivre.fr/auteur/livia-parnes-cb15054948b)
- **Première parution** : 2019
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 1 (2019–2019)

## Résumé

Stefan et Franciszka Themerson sont deux artistes polonais qui ont fait paraître ce petit livre (petit par le format) en Pologne en 1938, puis à Londres en 1950, après leur exil imposé. Il nous parvient dans une adaptation française grâce aux éditions Conférence, du nom de la revue éponyme. Étape par étape, nous suivons l'entreprise de Monsieur Raison qui a décidé de se faire construire une maison. Le chantier que nous visitons avec lui va avancer dans l'étonnant mélange de ses questionnements quasiment métaphysiques et de la technicité des différents corps de métier qui y répondent. Comment avoir l'eau courante, de la lumière, connaître l'heure ? Le texte épouse les péripéties de l'aventure à la manière de calligrammes et joue avec l'image, fin trait noir scrupuleusement précis mais irréductiblement fantaisiste. Une poétique épopée en miniature.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2019 | [Éd. de la revue "Conférence"](https://superlivre.fr/editeur/de-la-revue-conference) | [Trocy-en-Multien] | 143 | 979-10-97497-10-1 |